Правительству предлагают выделить дополнительные средства для дублирования фильмов на украинский

Комитет Верховной Рады по вопросам культуры и духовности обратился в Кабинет Министров Украины с предложением во время пересмотра Госбюджета на нынешний год выделить для поддержки дублирования фильмов на украинский язык 5 млн. грн. Об этом заявил глава Комитета, народный депутат из фракции Блока Юлии Тимошенко (БЮТ) Владимир Яворивский.

Как сообщает пресс-служба БЮТ, В.Яворивский рассказал, что украинские дубляжисты и прокатчики кинофильмов десятилетиями игнорировали нормы Закона Украины "О кинематографии". "После решения Конституционного Суда они оказались не готовыми к выполнению его решений и пошли путем подстрекательства кинозрителей в Крыму, на Юге и Востоке страны, провоцируя забастовки", - уверен депутат.

Напомним, ранее Конституционный Суд Украины обязал прокатчиков кинофильмов дублировать, озвучивать или субтитрировать иностранные фильмы на украинском языке. Соответствующее решение было обнародовано 24 декабря в КСУ и принято по конституционному представлению 60 народных депутатов Украины об официальном толковании положений ч.2 ст.14 Закона Украины "О кинематографии" от 13 января 1998 года N9/98-ВР (дело о распространении иностранных фильмов в Украине). Народные депутаты просили разъяснить, могут ли в Украине распространяться иностранные фильмы, если они не дублируются, не озвучены или не субтитрованы на украинском языке.